Covent Garden is best known as one of the premier shopping destinations London has to offer, with shops ranging from Apple to high-end fashion brands like Arc’teryx and Tom Ford. But the area is also home to a clutch of asset managers and investors. One such firm nestled along the narrow cobblestoned Floral Street is August Equity. The lower-mid-market private-equity firm has invested in high-potential companies for the past 20 years, including the likes of Dublin cybersecurity firm Integrity360 and Galway’s care management platform OneTouch. August was also a sizable investor in AAB, the accountancy business that merged with Ireland’s…