Dynamic Retail Services designs and builds retail installations across the world for international brands like Verizon and Jaguar. Now its Irish operation is facing an existential threat from a German company trying to wind it up. The row has sparked three sets of legal proceedings in Ireland so far this year.