Kieran Fitzpatrick and Maurice Curran built up Barracuda FX from scratch in the depths of the recession. So when the New York-based foreign exchange trading provider Broadway Technology moved in for a takeover, their pay day was assured. But just how much was due?