Despite having a billion-dollar court case and extradition hearings hanging over his head, Irish entrepreneur Mike Lynch continues to nurture the next generation of tech companies. In an exclusive interview, he discusses opportunities, AI, and the impact of his HP battle.