Last year, CVC Capital Partners sold a Japanese care provider for $500m. Drawing from documents across six countries, we reveal how the Luxembourg private equity giant orchestrated the deal through Dublin – from the money trail to the €4,000 tax bill.